Subtitle by: jasni06@gmail.com FLEMNER AIR FORCE BASE 20 tahun yang lalu
Awas!
Dia telah bakar bulu ekor saya.
Semua hak, Buzz. Itu sudah cukup.
Apa yang saya katakan?
Itu adalah cara yang baik untuk kehilangan mata, kawan saya.
Memegangnya. Kami mempunyai syarikat di 02:00.
Saya mendapat dia, Mailman. Hang pada.
Di sini kita pergi.
- Buzz, apa yang ada 'di sana? - Hanya jalan saja.
- Knock ia off! Apakah lagak ngeri ialah? - Hanya seein 'apa yang bayi ini boleh melakukannya.
Ini beg tulang tidak diberi nilai melepasi Mach dua.
- Mach. - G-daya, Buzz! G-daya!
Mach dua. Harus menolak sampul surat.
Mach tiga!
Buzz! Kami mengoyak selain!
Saya kawalan losin '. Eject, Mailman. Hit sutera!
- Saya tidak boleh keluar! - Apa yang anda lakukan?
Buzz! Dapatkan semula di sini!
OK. Saya telah di scrapes sukar daripada ini.
Ada tanah. Ia kelihatan keras. OK, pokok-pokok.
Tidak! Oh. Mahogany. Ow!
Tupai sarang. Burung. Ow! Pine.
Ow! Oh, tanah.
Saya telah membuat.
Saya buat! Tuhan itu wujud.
GTF!
Anda Perancis, tidak anda?
Ya, begitu sahaja.
Hey, lihat! Ada satu!
Masa kini
Puncak Harley?
Sebaik sahaja, mungkin.
Sekarang saya dipanggil Tukachinchilla.
- Apakah maksudnya? - Kaki Bunny Fluffy.
Ia sangat bagus.
Saya Leftenan Komander James Blok.
Saya tahu Buzz bapa anda.
Sehingga kejadian itu, dia juruterbang terbesar yang pernah hidup.
Kita perlu bercakap.
Tentera Laut yang mahu ...
Tentera Laut mahu anda kembali, Harley.
Mereka mencampakkan saya keluar. Mengapa saya perlu kembali?
Saya datang ke sini untuk melarikan diri daripada Tentera Laut. Jauh dari terbang.
Tentera Laut mempunyai misi rahsia: Mengantuk Musang.
Saya memberi anda peluang kedua, yang bapa kamu tidak pernah.
Anda yang terbaik adalah yang terbaik, puncak.
Biarkan saya untuk bercakap dengan lama. Dia seorang yang bijak dalam cara apa-apa perkara.
Tentera Laut benar-benar memerlukan anda.
Great helium.
Owatonna.
Owatonna!
Apakah ia, Fluffy?
Mereka mahu saya terbang dalam pertempuran yang hebat. Apa yang perlu saya lakukan?
Kita tahu hari ini akan datang.
Tarian Dengan Bikers mendapat ini untuk anda.
Sejuk.
Walaupun anda berada di luar, mengambil beberapa bateri AA.
Wow!
Sepuluh ... pondok!
Admiral. Baik untuk melihat anda sekali lagi, tuan.
- Sudah terlalu lama. - Jadi ia telah. Ya, ya.
- Bagaimana ya, tuan? - Hawaii?
- Goddamn, Rang Undang-Undang, saya harus di California. - Tidak, tuan, ini adalah California.
- Baiklah, Harus jangka. Good luck. Tetapi, tuan, ini adalah perintah anda.
Mengantuk Musang telah dirancang untuk sepuluh bulan. Presiden yg dipilih anda.
Damn hak dia. Tiada 'stoppin kami sekarang, hah, Ted?
- Saya akan menunjukkan kepada anda pejabat anda dan ringkas anda. - Anda seorang askar yang halus, Scott. Memimpin.
Oh, baik Tuhan. Saya terpaksa kencing.
Saya mempunyai sebahagian daripada pundi kencing saya ditiup kira di Guadalcanal.
Watch langkah anda. Terdapat banyak halangan di sini.
- Saya mempunyai dreidel sedikit! - Saya yang dibuat dari tanah liat!
- Dan apabila ia kering dan bersedia ... - Dreidel Saya saya akan bermain!
- Berikut adalah cerita ... - Wanita yang indah!
- Siapa yang membesarkan ... - Tiga anak-anak gadis yang sangat indah!
- Kesemua mereka mempunyai rambut emas! - Seperti ibu mereka!
- Yang paling muda ... - Dalam keriting!
- Berikut adalah cerita ... - Seorang lelaki yang bernama Brady!
Puan-puan, ia kembali.
Bagaimana ya keputusan?
- Ya, ia lelaki yang besar. - Baik untuk melihat ya.
- Skuter! Bagaimana anda doin '? - Puncak. Orang utama.
- Rabbi! Mazel Tov. - Anda harus hidup dan menjadi baik!
Hei, buddy.
Adakah anda OK?
Anda tidak kelihatan begitu panas. Anda memerlukan bantuan?
Saya OK.
Anda puncak Harley, tidak anda?
Saya dengar anda mendapat pancungan kita hanya impian. 'Throwin anda daripada rap hidup bergelandangan.
Saya Jim Pfaffenbach. Semua orang memanggil saya Basuh.
- Anda seorang juruterbang? - Oh, yeah. Saya akan menjadi flyin 'dengan ya.
Yang baik.
Cute.
Saya suka untuk tinggal di bentuk. Thanks.
- Adakah ini semua di rumah? - Yeah.
Anjing-anjing itu, isteri dan anak-anak.
Anda mendapat gambar-gambar keluarga anda, Saya suka melihat 'em.
- Saya foto keluarga saya. - Tetapi semua orang memerlukan keluarga untuk mengasihi.
Saya tidak dapat mencari masa untuk cinta. Ia terlalu berat. Ia utama yang drowns seorang lelaki.
Selain itu, saya mendapat langit, bau ekzos jet, basikal saya.
- Seorang penyendiri? - No saya sendiri.
Saya dapat melihat saya akan perlu bekerja pada anda.
Nama, Pete Thompson. Tetapi ...
semua orang memanggil saya Daging Mati.
- Puncak Harley. - Suatu keseronokan.
Perhatian di atas dek!
Selamat pagi, tuan!
Saya tidak peduli berapa banyak misi anda telah diterbangkan!
Saya tidak peduli berapa baik anda fikir anda! Anda tiada siapa!
Dan untuk sepuluh hari akan datang, tiada siapa mengambil crap, kecuali saya berkata demikian!
- Faham? - Ya, tuan!
Saya berkata, "Perhatian".
Sekarang, tidak saya membuat diri saya jelas? Atau tidak anda mengambil pesanan?
- Apabila saya katakan "Perhatian", yang saya maksudkan "Perhatian"! - Ya, tuan!
Sekarang!
- Anda eyeballin 'saya, tuan? - Tidak, tuan!
Masa akan datang saya melihat bahawa wajah hodoh kamu, Saya mahu ia bercukur licin! Menghisap dalam dada itu!
Pfaffenbach!
- Apa yang anda lookin 'pada budak lelaki,? - Nothin ', tuan!
Oh, saya beberapa lowlife itu tidak cukup baik untuk anda bercakap dengan?
Dengan baik, sikap yang pendek cagaran! Saya Tuhan anda!
Hey, hey. Meringankan atas.
Potong kanak-kanak sedikit kelonggaran.
Siapa neraka yang anda talkin 'to, anak lelaki?
Writin ego anda 'cek badan anda tidak boleh tunai.
Sekarang anda mempunyai lima minit untuk menghentikan berbicara gear anda.
Dapatkan movin '!
Ya, saya pasti jauh ke dia bermaksud baik.
Saya berharap anda memberi perhatian.
- Saya tidak fikir yang kami temui. - Kent Gregory.
Maafkan saya jika saya tidak berjabat tangan anda.
Bapa kamu membunuh seseorang yang sangat istimewa kepada saya: Dominic "Mailman" Farnham.
- Anda amat bermakna ... - Ya.
Dominic Farnham bapa saya. Saya kanak-kanak cintanya.
- Ia adalah kemalangan memburu. - Kemalangan, mata dalam-biru saya.
Ia adalah melulu, terbang yang tidak bertanggungjawab, dan anda tahu.
Adakah anda OK?
Ini adalah satu kebetulan yang luar biasa,
tetapi pemburu yang tersilap membunuh bapa kamu ...
Henry Pfaffenbach, bapa saya.
Saya berasa amat dahsyat.
Bukankah ini Henry Alva Pfaffenbach?
Ibu saya Pfaffenbach.
Tidak ... Doreen Pfaffenbach?
- From Minnesota? - Yeah.
Kemudian kami sepupu. Kami pernah menghabiskan musim panas kami di Eagle River.
Eagle River?
Saya berharap anda boleh memaafkan saya untuk ini.
Jika ia membantu, saya tidak mempunyai saat.
Itu hak semua. Ia bukan salah anda. Sesiapa sahaja boleh membuat kesilapan itu.
Tetapi, dia, dia jenis yang boleh membunuh setiap lelaki dalam pakaian ini.
Tunggu sebentar. Mengapa anda marah saya? Beliau yang memakan bapa kamu.
Seperti bapa, seperti anak lelaki. Anda telah pun dilambung sekali.
Pegang, memegang.
Kita tidak boleh berlawan sesama kita. Kami semua dalam pasukan yang sama di sini.
Saya mahu kedua-dua daripada anda untuk berjabat tangan.
Di sana, sekarang. Bukankah yang lebih baik?
- Yeah. - Pasti.
Di sana. Kami kawan-kawan lagi.
Di sini. Mempunyai beberapa gula-gula bertuah saya.
Lihat, Mati Daging. Kami terbang bersama-sama, kami tidur bersebelahan antara satu sama lain, tetapi itu sahaja.
Jangan terlalu dekat. Izinkan saya mengendalikan hal ehwal saya sendiri.
Dia sangat kompleks.
Tiap-tiap foto udara dan recon laporan menunjukkan senjata pertahanan
D, dan mungkin-C, kategori.
Terdapat juga beberapa skuadron anti-pesawat.
Mereka boleh menghantar payung ack-ack cukup tinggi untuk membuat apa-apa serangan tidak berkesan.
Saya tidak mempunyai petunjuk apa yang anda talkin 'kira-kira, Phil.
Saya mempunyai cangkerang saiz genggaman dalam kepala saya. Daging babi Chop Hill.
Satu-satunya cara saya boleh membuat toup ini tinggal di
dengan magnetising kiri atas sukuan tengkorak saya.
Anda hanya meneruskan dan melakukan apa yang kamu lakukan. Adakah anda mempunyai sup apa-apa?
Sudah tentu, tuan. Saya akan mempunyai keadaan kucar-kacir membawa sesuatu sehingga.
Saya suka sup. Maksud saya, saya rasa saya suka sup.
Anak-shell '-a-bitchin. Ia itu sama ada sup atau itik. Mana satu yang kamu tembak?
Itik, tuan.
- Adakah anda semua hak, tuan? - Sudah tentu saya hak semua.
Mengapa? Apa yang telah anda pernah mendengar?
Tiada apa-apa jua, tuan.
Hantar sup beberapa laksamana itu, dua kali ganda.
Mari kita pergi lebih ini kumbang Slippery sekali lagi.
Saya mahu membiasakan diri dengan sebanyak seperti yang saya mungkin boleh. Jadi, berikan kepada saya, Ben.
Setiap perkataan. Setiap perincian.
Dot koma setiap.
Mereka adalah beberapa kaki panjang.
Saya hanya mempunyai mereka dipanjangkan. Sekarang mereka pergi sepanjang jalan.
Wow.
Ia bagus untuk melihat anda lagi. Saya benar-benar kagum, cara anda mengendalikan kuda jantan itu.
Apabila saya melihat anda bertegas anda ke sisinya, mengetatkan kawalan-kawalan dan mematahkan semangat beliau,
Saya tidak pernah mahu menjadi kuda begitu banyak dalam hidup saya.
Selepas saya selesai kira ini mengecut, kita boleh mengambil meligas cepat di padang rumput.
Leftenan, saya mengecut.
- Anda pakar psikiatri itu? - Itulah apa yang telah dinyatakan oleh diploma.
Saya tidak pernah kepada pakar psikiatri sebelum. Anda akan lembut?
Saya telah diarah untuk mengkaji semula rekod anda.
Anda telah dilepaskan daripada perkhidmatan 18 bulan yang lalu bagi ketidakpatuhan wilfull.
Anda menderhaka perintah mengarahkan dan kehilangan seorang pejuang $ 13m dalam proses.
Ya, saya lakukan. Tetapi saya payin 'ia off pada sepuluh dolar seminggu.
Perlu saya telah mendapat bahawa perlanggaran perlindungan tambahan.
Tidakkah bapa kamu yang terlibat dalam kejadian yang sama?
- Apa yang kamu maksudkan? - Leland "Buzz" Harley.
Tiga Hati Ungu, pujian presiden.
Kemudian kejadian ini - kematian Dominic Farnham.
1971, kad Visa beliau dibatalkan.
1975, seorang lelaki patah, lemas semasa bekerja anjakan malam di ruang pameran Photomat.
Beritahu saya bagaimana peristiwa-peristiwa ini memberi kesan kepada anda.
Saya tidak berfikir tentang banyak.
Itu adalah masa yang lama dahulu. Sekarang, jika anda akan maafkan saya, saya mempunyai beberapa senjata api untuk gris.
Leftenan,
telah anda berfikir tentang melihat pakar psikiatri secara berkala?
Saya fikir anda tidak suka bertanya.
Maksud saya secara profesional.
Terima kasih, Doktor.
Terima kasih atas nasihat.
- Berhati-hati di luar sana. - Saya boleh menjaga diri sendiri.
- Tidak. Anda akan tercedera. - Saya tidak memerlukan bantuan anda, atau sesiapa.
Saya akan baik-baik saja.
Adakah anda OK?
Yeah. Saya denda.
Perhatian di atas dek.
Senang, lelaki.
Jadi duduk.
Ramai diantara kamu sedang tertanya-tanya tentang seluar saya. Dengan baik, mereka berlari pendek bahan di lutut.
Oleh itu, tidak memberi saya apa-apa najis.
Kini, saya melihat di luar sana pada semua kalian dan saya berkata kepada diri saya sendiri:
Apa yang saya tidak akan memberikan 20 tahun lebih muda,
dan seorang wanita.
Anda tahu, saya telah menerbangkan lebih 194 misi, dan saya telah ditembak jatuh pada tiap-tiap seorang.
Kalau nak itu, saya tidak pernah telah mendarat kapal terbang dalam hidup saya. Sekarang,
anda men'll memandu tulang belakang senjata Amerika bangga kami:
Oscar EW 5894 bentuk zakar pejuang pengebom taktikal.
Sayap reka bentuk ringan tersapu menjadikan ia amat mudah dikendalikan dan tangkas.
Di bawah kulit abad ke-21 yang sangat maju avionik dan pakej senjata.
Direka bentuk untuk kelajuan dan akrobatik pertempuran,
ia mempunyai Halver Puan yang terbaru siri 3800 Framus radar-jamming.
- Admiral. - Jururawat.
Kejayaan mengantuk Musang bergantung kepada kami keupayaan untuk bergerak di bawah radar musuh.
Saya mahu melihat paparan utama peringkat rendah terbang. Puncak, Kent, anda sehingga mula-mula.
Tunjukkanlah kepadaku apa yang anda boleh lakukan. - Salinan bahawa, Ungu Fluffer Nutter.
Roger bahawa, Milli Vanilli cili Willy.
Bawa 'em down, kanak-kanak lelaki. Saya mahu perut anda mengikis sagebrush. Mari kita lihat siapa yang terbaik.
Saya menuju ke lantai gaung.
- Untuk maklumat anda, saya pada 150 kaki. - Saya pada 3 dan Utama.
Sangat cantik, tetapi cukup panas dogging, Harley.
Hanya Checkin 'lalu lintas.
- How'd saya, bung besar? - Jangan saya bermula, Harley.
Potong Celotehan. Puncak, yang vintage Buzz Harley.
Anda dan ayah anda adalah dua jenis.
Writin ego anda 'cek badan anda tidak boleh tunai.
Puncak! Dapatkan kembali dalam pembentukan.
Puncak, anda tidak jelas kepada tanggalkan.
- Apa yang bahawa semua kira-kira? - I. .. berfikir saya melihat Elvis.
Biarkan ia pergi, puncak. Raja itu hilang. Mari menuju ke rumah.
Tidak lagi.
Saya memerlukan pelepasan pendaratan untuk landasan 30 ... 30 sesuatu.
30 sesuatu tiga puluh dibatalkan. Pergi ke landasan 2-diner.
Basuh Out, apa neraka yang anda doin '? Tarik.
Basuh Out, di mana neraka yang anda? Apakah lokasi anda? Anda hilang radar.
Ulang: Apakah lokasi anda?
- Goin '? - Ya.
Bolehkah saya tekan butang anda?
Tidak, anda telah psychotics lebih panas Slavin ' sepanjang hari. Mari saya bahawa.
- Minyak wangi Menarik. - Vicks. Saya telah sejuk.
Leftenan, anda merenung.
Tidak, tidak benar-benar. Saya hilang di mata anda.
Itu adalah sebahagian kobar putih mata Pernah saya lihat. Adakah anda menggunakan flos?
Anda amat yakin, tidak anda?
Apabila anda mempunyai 10,000 paun tujah pada arahan anda, anda perlu.
Leftenan, sila. Saya bercakap kepada anda sebagai seorang ahli psikiatri.
Saya mencadangkan bahawa anda akan mendalam.
- Anda telah sampai ke bergurau. - Jika saya bergurau, saya berkata:
"Apa yang kamu lakukan dengan gajah dengan tiga biji bola? "
"Anda berjalan dan padang untuk badak."
- Anda serius. - Ia adalah perkara yang terbaik untuk anda, dan misi.
Yang terbaik akan jika anda hendak berhenti tryin 'untuk menjalankan hidup saya.
Saya seorang juruterbang, dan tiada siapa gonna memastikan saya keluar dari langit.
Tuan-tuan dan puan-puan! Dua belas pusingan daripada tinju
RSVP WPA untuk WBA WBC
Kejuaraan Heavyweight Dunia!
Memperkenalkan selebriti di ringside,
sila mengalu-alukan Kesucian-Nya, Paus yang sangat popular,
Paus John Paul II!
Kedua!
Leftenan Komander Blok. Kita bertemu akhirnya.
- Adakah tempat ini orang ramai sedikit? - Tidak, orang ramai menawarkan ketanpanamaan yang luar biasa.
Bagaimana kita lakukan di Dudley?
Oh, kami tepat mengikut jadual.
Tidak boleh agak mendapat bacaan di Admiral Benson, tetapi puncak Harley bermain ke tangan kami.
Berikut adalah penilaian beliau. Satu kes yang jelas Sindrom Konflik bapa.
Ah, ya. PCS.
Saya melihat sekolah Selepas Khas mengenai itu. Mereka tahun dari dari vaksin.
Setiap kali saya menyebut nama Buzz, Puncak padam.
Tiada cara unit ini akan berfungsi, dan saya akan membatalkan misi.
Pesawat Tentera Laut akan kelihatan lebih rendah Presiden akan meminta pejuang super saya.
Dan, terbaik dari semua, tiada siapa yang mendapat kecederaan.
Syabas, Leftenan Komander.
Amerika tidak mampu untuk ketinggalan, Encik Wilson. Kita perlu pesawat anda.
Ini harus menjadi perlawanan yang baik. Kedua-dua lelaki bekerja untuk Don King.
Dengan baik, peminat, itu dia. Malam yang baik. Saya Segi di sini!
Run pemberondongan dengan bangganya mempersembahkan muzik Lawrence Lipps!
Dan kini ...
"Apa yang dunia perlu ... Thank you!
"Adakah kasih sayang ... Thank you so much!
"Itulah satu-satunya bahawa terdapat terlalu darn sedikit
Ramada?
- Kent! - Ramada!
Qu'est-ce que je suis contente de te berjumpa lagi!
Mata saya!
Darling, saya fikir anda masih di Brussels.
Oh, Kent. Kami hanya menyakiti antara satu sama lain.
Saya fikir bahawa cara anda mahu.
Ada sesuatu yang berubah. Ia bukan satu lagi wanita, adakah ia? Saya tidak dapat bersaing dengan itu.
Tidak, sudah tentu anda tidak boleh.
Well, apa yang penting ialah anda di sini. Kami telah banyak penangkapan ke atas agar melakukan.
Wonderful. Membiarkan saya menjaga sesuatu.
- Jangan lama, ISN amour. - Absolument.
Wow!
Sesiapa di sini dari luar kota?
Dialu-alukan. Nice untuk melihat anda.
- Ramada ... - Oh, tidak.
Dengan baik, jika ia tidak kurnia Allah kepada kokpit.
- Kent, hidung anda pembakaran. - Itulah lagak ngeri terbang hari ini adalah kegilaan tulen.
Jika wanita tidak hadir, Saya pemedih mata anda selain seperti angsa Krismas.
Yeah? Simpan, anda akan dibawa rumah wajah anda di dalam beg anjing.
Apakah perkara yang macho ini?
- Beliau memulakan. - Bukankah.
- Adakah terlalu. - Bukankah.
- Anda berkelakuan seperti kanak-kanak. - Dia yang dungu.
- Am. - Adakah terlalu.
- Am. - Adakah terlalu terlalu terlalu ...
- Tidak tidak tidak ... - Terlalu terlalu terlalu ...
Adakah terlalu kali sepuluh.
- Itu sahaja. - Stop.
- Rumble! - Jangan menolak saya.
Stop it! Anda tidak boleh bertindak seperti manusia yang bertamadun?
- Hei, saya minta maaf. - I love you, pal.
Dengar. Kent dan saya perlu bercakap, jadi sila ...
Jadi tetamu saya.
Mari kita meraikan, madu.
Hey, semua orang. Minuman kepada saya.
- Bir Percuma! - Saya mahu Gin sling!
Anda tidak terlupa tawaran saya, adakah anda?
Rumah kecil di negara ini, piket pagar putih, Stairmaster.
Kent, anda semua seorang wanita mungkin boleh mahu.
Tetapi saya tidak bersedia untuk berkahwin. Belum.
, Saya perlu kembali ke pangkal. Esok penerbangan yang penting.
Anda tahu bagaimana mengengah mata saya mendapat apabila saya tidak mendapat rehat yang secukupnya.
Malam yang baik.
Boleh saya?
- Tidak dapat kembali ke pangkal? - Saya rasa,
jika saya bermain hidup oleh kaedah-kaedah, tetapi anda tahu saya tidak.
Baiklah. Anda boleh berjalan saya ke pangsapuri saya.
Saya tidak perlu mendapat gila hari ini di dalam lif.
Tetapi apabila saya ingin sesuatu yang buruk, Saya mendapat semua dipecat.
Mungkin sebab itu saya bimbang begitu. Mungkin lebih daripada yang perlu saya.
Sesuatu yang dahsyat boleh berlaku. Anda mesti ...
- Tetapi I. .. - Jangan bimbang.
Semuanya akan denda. Saya berjanji.
Boy, saya berharap demikian.
Well, ini.
- Ia adalah satu tempat yang bagus. - OK.
Satu-satunya masalah adalah saya mempunyai kosbas yg ingin tahu.
, Saya rasa ini adalah malam yang baik.
Saya tidak mahu kembali.
Anda tidak perlu.
Saya tidak mahu bersendirian.
Dan, dengan cara, Saya boleh pergi sepanjang malam seperti pembalak.
Bagaimana pula dengan kosbas anda?
Anda boleh lakukan, juga.
Jadi, saya mengambil anda telah dengan seorang lelaki sebelum ini.
Saya seorang dara.
Saya tidak sangat baik.
Ya. Oh, ya!
Puncak!
Basuh Out!
Masuk ke dalam saman penerbangan anda. Kami sudah bersedia untuk pergi.
Saya mendapat ditendang keluar. My status penerbangan telah ditarik balik. Saya melalui Daging, Mati.
- Apa yang berlaku? - Mata saya. Saya telah mendapat visi walleye.
- Bukan sesuatu yang dilakukan? - Prosedur penyongsangan kornea halus.
A multi-opti-murid-optomy.
Tetapi, untuk menjaga dari merosakkan soket mata, mereka telah Harus masuk melalui rektum.
Tidak ada manusia akan mengambil laluan itu dengan saya.
Apakah puncak sekitar? Saya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Dia tidak kembali malam tadi. Dia AWOL. Dengan seberapa segera sebagai Blok mendapati, dia sejarah.
Tetapi terbang hidupnya. Beliau juruterbang terbaik dalam dunia. Kita perlu dia sebanyak sebagaimana yang perlu kita.
Saya tidak dapat mencari gula-gula getah bernasib baik saya. Adakah anda mempunyai ...
Basuh Out?
Oh, Tuhan saya. Saya terlepas penerbangan saya.
Anda menakjubkan.
Daging Mati!
Mariam!
- Untuk menonton saya terbang? - No Terdapat kelembapan di kilang.
- Mereka memberi saya petang kira. - Hebat!
Oh! Berita baik. Kami hanya ditutup escrow rumah impian kami yang sedikit.
- Wonderful! Apabila kita bergerak? - Hari ini.
Anak-anak adalah pelucutan asbestos di luar paip sekarang.
Itu hebat! Perkara yang tidak dapat yang lebih baik untuk kita.
Saya begitu diberkati.
Oh! Hidup bentuk insurans anda datang untuk anda untuk mendaftar.
Oh, cermin saya!
- Saya akan mendapat pen lain. - Tidak perlu. Saya akan menandatangani apabila saya kembali.
, Anda tahu yang terbaik.
Madu, anda tahu bahawa pemanasan global masalah? Saya tahu bagaimana kita boleh mengembalikan.
- Tell me. - Tidak, tidak sekarang, adiestagirls-bumper.
Akan ada banyak masa untuk yang kemudian.
Dan saya penyiasatan ke dalam pembunuhan JFK?
Anda mendapati bukti yang anda mahu?
Ya. Ia di dalam poket saya. Ia besar, madu. Ia pergi sepanjang jalan ke Rumah Putih.
- Adakah anda mahu saya untuk memegang untuk anda? - Nah. Ia akan selamat di sini.
Saya dalam jet. Apakah yang boleh berlaku?
Oh, Daging Mati. Kita tidak boleh mana-mana yang lebih sempurna gembira.
Jika neraka adalah puncak?
Terima kasih untuk parti 'joinin!
Hei, puncak! Anda melihat mana-mana gusi bertuah saya?
Tidak.
Kebebasan Skuadron, memulakan enjin anda.
Tuhan, yang kuat. Telinga terusan Saya sangat sensitif. Keluli tahan karat.
Mengambil peluru di Corregidor. Lulus lurus melalui. Lihatlah ini.
Kami ada ini untuk tahan bunyi, tuan.
Oh, baik. Thanks.
Mari kita berharap mereka melakukan silap mata tersebut. Berikan saya mike, kanak-kanak.
Untuk kasih Tuhan, manusia, berhati-hati.
Sejak Normandy, ini adalah Corning Ware.
Orang-orang di antara kamu yang cemerlang semasa latihan pertempuran udara
akan pergi untuk membuat unit pertempuran yang terbesar pernah dihimpunkan.
- Puncak, menyimpan hidung itu! - Dia tidak pernah dilakukan yang sebelum ini.
Ketua pasukan merah, memutuskan. Bersedia untuk melibatkan diri.
Roger bahawa.
- Pemimpin Blue, menyediakan untuk tindakan. - Roger bahawa.
Saya tolak enam. Movin '.
Saya pun ada nada. Ada dia!
Daging mati, mengesahkan membunuh.
- Puan Thompson? - Ya.
- Saya puncak Harley. - Oh! Daging mati bercakap tentang anda!
Oh, difikirkannya dunia anda.
Tetapi anda tidak perlu ke sana terbang dengan skuad?
Saya telah mendapat kunci. Saya tutup.
Dia dikesan saya. Dia seorang syaitan yang licin.
Puncak! Watch sebelah kanan anda! Damn!
Saya keluar bailin!
Basuh Out? Apa yang anda doin 'di sini?
Tidak ada masa untuk pergi ke.
Adakah saya tanah nikmat-jangan.
- Segi di sini! Kami gonna crash! - Saya tidak boleh! Saya terperangkap!
Kemudian saya mesti membantu anda, rakan saya! Berfikir baik saya!
Thank you!
- Jangan. Jangan melihat. - Oh, tidak!
Hei!
Oh, lelaki!
Wendy, saya boleh terbang!
- Hey, puncak. - Mudah, buddy.
- Perkara darnedest berlaku. - Hang, buddy.
Puncak?
Swing dia di seluruh cara ini.
Mari kita pergi. Satu, dua.
Mari kita beralih ia. Ayuh.
-. - Cukuplah!
Hello!
Berehat, buddy. Kami akan mempunyai anda di hospital dalam masa yang singkat.
Good morning! Maafkan saya!
Tunggu, guys! Tunggu!
Mari kita pergi, mari kita pergi.
Mudah. Mudah, mudah, mudah.
- Marilah kita beralih. - Apa menaiki!
- Basuh Out. Anda dibuat ia. - Kenapa, terima kasih, André.
Saya akan mempunyai piccata anak lembu.
- Oh. Dapatkan kardio baca keluar. - Di mana?
- Ia ... - Hey, fellas.
- Di dalam terdapat di sebelah kiri. - Saya tidak dapat mencari ia!
- Doktor! - Apa yang berlaku?
Nahas kapal terbang.
- Kami Harus berpuasa kerja. Saya mendapat makan tengah hari. - Anda hilang gambaran besar, Doc.
Jururawat, memeriksa zakarnya tidak lebih panjang daripada lombong.
- Tidak, Doktor. - Baik. Sekarang ini adalah gonna menyakiti.
Jururawat, memberi saya 15cc morfin, dengan cepat.
- Bolehkah anda menyelamatkan dia? - Tidak boleh pasti. Saya bukan seorang doktor yang baik.
Terima kasih, Jururawat. Tunggu di sini.
- Anda gonna semua hak, buddy? - Saya di hospital. Apakah yang boleh berlaku?
Puan Thompson, saya tahu anda mesti membenci saya tetapi ada sesuatu yang saya mahu anda mempunyai.
Saya telah puttin 'sedikit dari untuk sepuluh tahun yang lalu.
Ia tidak banyak. 2500. Saya mahu saya boleh melakukan lebih banyak lagi.
Mengapa, puncak.
Itu begitu manis.
Mengapa, dengan juta tiga Saya menang atas tiket Lotto bertuah ini,
Boleh saya ambil ini 2500 dan hanya meniup semua pada topi.
Kanan, dan berhenti!
Pete "Daging Mati" Thompson mati.
Begitu juga Mo Hijau,
Tataglia, Barzini,
kepala semua lima keluarga.
Ia adalah di saat-saat seperti ini, kawan-kawan sekalian, bahawa kita perlu bertanya kepada diri kita sendiri:
"Bagaimana ini tidak menjadi sebahagian pelan yang lebih besar? "
Adakah lelaki-lelaki yang baik seperti Mati Daging Thompson hanya sekelip satu hari seperti mentol yang tidak baik?
Satu minit anda berada di atas katil dengan gal kalah mati, atau lelaki,
dan seterusnya, anda timbunan kompos.
Adakah tidak mengganggu anda? Kerana ia menakutkan hidup Kencing Segi saya!
Saya tidak pernah terfikir ini boleh berlaku. Jangan kita mempunyai apa yang kita perlu sekarang, Encik Wilson?
Ini harus cukup untuk membuktikan bahawa pesawat kami perlu diganti.
Tidak. Mereka telah gagal dalam pertempuran untuk dunia untuk mengambil perhatian. Ini adalah suatu insiden kecil.
Kecil? Saya hanya kehilangan satu lelaki terbaik saya.
Adakah anda sokongan kepada kami, Blok?
Saya lakukan ini untuk negara saya,
bukan untuk anda.
Kami akan memerlukan pelan sandaran.
Siap? Kebakaran!
Jumpin 'Isa, mereka akan kembali!
Berlindung! Hit dek!
Cover saya!
Stesen Battle! Stesen Battle!
Adakah mereka tidak berkenaan untuk mati?
Tuhan, saya mengasih upacara pengebumian yang baik.
Puncak, di mana yang anda hendak?
Saya handin 'dalam perletakan jawatan saya. Anda telah kanan. Anda berkata saya berbahaya, dan saya.
Puncak, tunggu.
Sila, mari berbincang.
Benar kata mereka. Saya tidak lebih baik daripada ayah saya.
Nampaknya, tidak kira apa yang saya lakukan, Saya akhirnya seseorang menyakiti.
Anda telah dapat berhenti membandingkan diri anda dengan bapa anda. Anda dua orang yang berbeza.
- Kedua-duanya membunuh seorang lelaki. - Itu hanya satu kebetulan.
Beliau mengasihi jet. Begitu juga I.
Beliau adalah seorang penyendiri, sama seperti saya.
Bagi sakes Tuhan, Saya telah dapatkan mata ayah saya.
- Puncak, sila. - Ah, mereka hanya kerana nasib.
Anda perlu membuat nasib anda sendiri.
Dapatkan semula di langit dan membuktikan diri anda.
Selain itu, ada sesuatu yang lain.
Selepas mesyuarat pertama kami di pejabat saya, Saya hantar penilaian saya untuk Blok Komander.
Saya mencadangkan anda mendalam. Saya adalah seseorang yang takut mungkin tercedera.
Apa yang kau katakan?
Saya berfikir seseorang mahu Sleepy Musang gagal.
- Itulah berat. - Totally.
Itu sebab lain mengapa anda perlu untuk terbang.
Ini mungkin peluang hanya anda untuk menyelamatkan misi
dan menyelesaikan masalah peribadi anda, semua dalam satu kali kejadian.
Sekarang membacanya kembali kepada saya, Francine.
"Dan jika anda pernah meletakkan tangan goddamn anda isteri saya sekali lagi, saya akan ... "
- Anda ingin melihat saya, tuan? - Oh, kosong. Datang.
Saya telah menjangkakan seseorang.
- Itu akan semua, Francine. - Ya, tuan.
- Pudding? - Tidak, terima kasih, tuan.
Saya akan meletakkan ini kepada anda terus. Kematian Thompson mengejutkan kita semua.
Dan yang panas ditembak Harley bertanggungjawab. Saya mahu smirking sedikit bijak-keldai Segi di sini.
Semangat pada asas ini ditembak ke neraka. Lihat sahaja di luar sana.
Tenang. Sekarang, jarang seorang lelaki bergerak.
Roy? Roy!
Huh? Saya juga pergi ke sekolah dengan lelaki itu. Ia hanya tidak sama.
Telah mengabaikan saya sepanjang hari. Mengingatkan saya untuk menghantar kepadanya nota.
Yang DiPertua, saya boleh berkata sesuatu?
Saya tahu Harley bertindak secara tidak bertanggungjawab.
Tetapi jenis beliau tinggal di pinggir. Sentiasa bersedia untuk mengambil peluang.
Sekarang, kita perlu puncak untuk misi ini hanya sebab itu.
Saya suka pemikiran anda, Kolonel.
Selain itu, Thompson tidak bahawa seorang juruterbang yang baik.
Dia hanya mempunyai sebuah keluarga yang kecil. Anak-anak sakit di keldai. Isteri pada sos.
Bajingan miskin lebih baik mati.
Apakah kasut saiz yang kamu pakai?
- A sembilan, tuan. - Baik.
Ia diselesaikan. Kami akan menghantar Harley ke hadapan.
By the way. Terima kasih kerana kami ke makan malam malam yang lain.
Cheryl dan saya mengasihi Strogonoff.
- Sir, kami tidak makan malam malam lain. - Betul ke?
Well, di mana neraka itu saya? Dan yang ini Cheryl?
Tidak mengapa. Main bersama-sama, Sid.
Cheryl?
Kent?
Saya datang untuk mendapatkan hidangan chafing saya. Kami pesanan hanya datang. Kami penghantaran keluar dalam satu jam.
Adakah anda comin 'sepanjang masa ini?
- Hidangan chafing bukan milik Anda. - Ia adalah.
- Adalah tidak. - OK, saya tidak mahu.
- Saya mahu. - Anda menginap daripada.
Ini bukan masa atau tempat.
Saya telah mendapat skor yang besar untuk menyelesaikan dengan anda, kawan saya.
Maafkan saya.
Saya telah mencederakannya.
Puncak.
Puncak, lebih baik anda pergi. Saya perlu berfikir.
Baiklah, saya tidak lakukan.
- Saya telah jatuh untuk anda seperti roofer buta. - Saya minta maaf?
Hati saya down fallin 'di sekitar buku lali saya seperti sepasang basah seluar.
Seluruh hidup saya, semua saya mahu lakukan adalah terbang.
Barangan bom. Tembak orang ramai sehingga.
Tetapi, kita telah melalui begitu banyak bersama-sama. Ramada, saya perlu.
Saya mahu anda.
Wow!
Ramada!
Puncak!
Ramada!
I love you!
I love you.
Ia tidak mudah, Ramada.
Ini adalah satu malam yang anda tidak membelok saya keluar.
Puncak, saya jadi keliru. Saya perlukan masa untuk bersendirian.
Di suatu tempat di Mediterranean
Laksamana Benson!
Betul ke? Itu nama saya juga.
Yankee Doodle Cakera Liut, ini adalah Foxtrot Zulu susu kocak. Meminta kebenaran untuk tanah.
Roger bahawa. Anda berlepas ke tanah. Selamat datang ke Mediterranean.
Basuh Out, bahawa anda?
Yang anda buat taruhan! Mereka meletakkan saya dalam menjaga radar. Saya mata anda di atas tanah.
Semua krew laporan dek penerbangan. Semua krew laporan dek penerbangan.
Adakah anda tidak kesopanan?
Laut terbuka.
Oh, Tuhan. Saya harap saya boleh bau. Saya mempunyai lubang hidung saya goreng di Panmunjom.
Laksamana Benson!
Temui Mr Wilson dan En. Rosener daripada Rockman Penerbangan. Mereka akan memerhatikan operasi.
Ya, sudah tentu.
Ia OK. Saya hak semua. Tiada masalah.
Saya jatuh pada ketam. Yang meletakkan ketam yang di sana?
- Ketam? Saya tidak melihat mana-mana ketam. - Terdapat dua ketam. Mereka bekerja secara pasangan.
Saya pergi ke Annapolis, demi Kristus.
- Dari Pentagon, tuan. Kami hanya dinyahkod. Bantu saya dengan ini. Mata saya seramik.
Satu pusingan Bazooka di Little Bighorn. Atau adakah ia Okinawa? Satu tanpa orang India.
Ia perintah muktamad. Kami mogok esok pada 0600.
Cemerlang. Membangunkan saya pada 0530.
- Segi guaman penerbangan anda. Kamu tak boleh pergi. - Apa yang kamu maksudkan?
Misi ini terlalu penting untuk membolehkan anda skru ia. Anda tidak terbang.
- Adakah terlalu. - Adakah.
Adakah terlalu.
- Baiklah, tuan. Mari kita pergi pada. - Mari kita melakukannya.
Ayuh, datang pada.
- Wajah-Ku! - Tangan saya!
Perhatian di atas dek!
Jadi duduk.
Puan-puan, kami telah menunggu masa yang lama untuk mendengar ini.
Dalam betul-betul lima jam dan 17 minit, kita mencapai roti bakar musuh.
- Saya berfikir bahawa pantai musuh, tuan. - Huh? Pantai?
Yang akan mengambil sedikit perancangan.
Kami telah mengetuk senjata nuklear tumbuhan di Heights Falafel.
Tumbuhan itu pergi on-line dalam 12 jam dan banyak dipertahankan.
Jika anda mempunyai masalah memukul objektif anda, sasaran kedua anda di sini dan di sini:
Sebuah kilang akordion dan sekolah mimos.
Nasib baik, puan-puan. Blink, mengambil alih.
Oh, satu perkara lagi.
Saya akan mendapatkan itu. Ia mungkin bagi saya.
Serangan tiba-tiba kami akan diteruskan seperti yang dirancang.
Dan saya mahu puncak Harley mengetuai pasukan kita ke medan peperangan.
Leftenan Komander, tuan.
Ini bukan perkara peribadi. Saya tahu saya bercakap bagi setiap lelaki di sini.
Kami telah kehilangan semua rasa hormat kepada Harley.
Dia racun bagi semangat unit, dan bencana kepada kejayaan misi ini.
Anda Segi talian, Gregory. Anda akan patuh kepada perintah dan suka.
Sekarang sampai ke pesawat anda.
- Sir? - Apa itu, Encik Harley?
- Saya harap saya salah tentang perkara ini. - Yang akan?
Tiada siapa yang suka bermain jurulatih yang melemparkan permainan besar.
Apa yang sepatutnya ini bermakna?
Bapa saudara saya memberitahu saya bahawa tidak playin 'untuk menang seperti sleepin 'dengan adik perempuan anda.
Pasti, dia sekeping ekor dengan blaus yang penuh daripada gula-gula, tetapi ia adalah menyalahi undang-undang.
- Isa, puncak. Ayuh. - Kemudian anda masuk ke dalam seluruh perkara yang bawaan.
Kanak-kanak dengan tidak ada gigi yang bermain banyo,
makan sos epal melalui straw, haiwan ladang babi.
Puncak, itu sudah cukup.
Saya rasa anda mendapatkan pandangan saya, tuan.
Saya hanya berharap anda playin 'terus dengan kami.
Alpha Velveeta menyerah kalah Underwear, anda dibersihkan untuk berlepas.
Apabila anda menekan bahawa loji senjata nuklear, menggugurkan bom bagi saya.
Sfinkter mukus diner Kurap, roger.
Suci lembu! Topi saya meniup off. Swing pusingan itu. Kami akan mengambilnya.
Tetapi, tuan, kami dalam misi.
Baik pemikiran. Kami akan menjemput dalam perjalanan pulang.
Kami Harus tanda serta-merta, walaupun. Letakkan Rabinowitz dalam rakit kehidupan yang.
- Dia baris dalam bulatan sehingga kita kembali. - Ia boleh hari.
Kemudian meletakkan makanan di rakit kehidupan manusia,. Adakah saya perlu memikirkan semua perkara yang?
Kami akan pita menunjukkan kegemaran beliau.
- Yang DiPertua, ada masa tidak. - OK, OK!
Bagaimana saya boleh laksamana tanpa topi saya?
Ia di luar sana sendirian dan saya tidak berdaya untuk berbuat apa-apa.
Kami memasuki ruang udara musuh.
Yang DiPertua, ternyata kami telah kenalan radar yang tidak dikenali.
- Nampaknya pesawat musuh di 00:00. - Betul ke? Yang memberikan kami tentang ... 25 minit.
Fikir saya akan melangkah keluar untuk burger.
Yang DiPertua, terdapat enam daripada mereka! Pembawa 2-1-5, julat 150 mi ...
Oh saya Tuhan sedozen yang lebih daripada mereka.
Dan orang Canggung! Orang Canggung yang besar, dan berkilat, dan perlahan-lahan bergerak ke selatan!
- Block, pernah tak anda mendapat satu tally pada penyamun? - Roger bahawa. Saya mendapat 'em.
Baiklah. Meneruskan penyebaran pertempuran. Pembentukan serangan Delta-diner.
Puncak dalam memimpin. Sama seperti orang tua, anak lelaki.
Old Buzz Harley'd berbangga dengan anda, puncak.
Dia jenis yang boleh berakhir membunuh orang umum di pakaian ini.
Baca ... saya ... bibir.
No .. baru ... cukai.
- Puncak, apa yang anda lakukan? - Dia beku! Puncak tidak baik kepada kami!
Abort misi! Abort misi!
Kembali kepada ibu!
Kita tidak boleh! Mereka berada di seluruh kita!
- Damn it! Baiklah, melibatkan diri! - Saya telah mendapat bogie di 00:00!
Saya ada dua di ekor saya! Kowalski, mendapat 'em off saya!
Dikunci! Fox dua!
- Peluru berpandu saya tidak menjejaki! - Enjin saya dipotong. Saya kehilangan kuasa!
Meriam saya tidak akan terbakar! Apa yang berlaku?
Saya telah mendapat dua penyamun di enam saya!
Ini adalah tidak siuman. Wilson dan Rosener.
Ia adalah mereka, bukan? Mereka berkata tiada siapa yang gonna tercedera.
Block, memanggil orang lelaki kamu kembali.
Seperti neraka saya! Saya mendapat juruterbang terbaik di dunia di sini.
Puncak! Puncak, adakah anda membaca saya?
Saya berada di sana 20 tahun yang lalu. Saya berada di sana dengan bapa dan Mailman Farnham.
Saya adalah saksi. Anda Harus mendengar saya, puncak.
Apa yang mereka katakan tentang ayah anda adalah salah.
Eject, Mailman. Eject!
Saya tidak boleh! Tempat duduk saya tersekat!
- Kerja-kerja Tiada apa-apa jua! - Bertenang!
- Abah-abah saya tidak berfungsi! - Saya tidak akan melakukannya!
Buzz! Hidung! Hidung!
Hei! Duduk ketat!
Ayuh! Hurry!
Dapatkan menerajui!
Kechantekan adalah hak milik akan OK!
Wow! Itu pasti dekat!
Buzz! Dapatkan semula di sini!
Saya OK!
Buzz! Sayap! Sayap!
Hurry!
Apa, yang anda berehat?
- Hurry! - Saya di sini!
Hei, yang tidak mengandungi gula adalah ini?
Oh, demi Allah! Tidak sekarang!
Dapat semuanya! Berpegang! Kami akan membawa bayi ini ke bawah!
Hentikan squirming!
Hang pada!
Itu adalah sarung kaki saya!
Buzz! Dapatkan semula di sini!
Bapa kamu melakukan semua kemanusiaan mungkin untuk menyelamatkan nyawa Mailman,.
Anda harus berbangga, anak lelaki. Buzz Harley adalah seorang wira Amerika yang sebenar.
- Saya dilanda! Saya dilanda! - Block, hak semua?
Ya! Ya!
Give 'em neraka!
Dapat semuanya! Ini adalah untuk anda, ayah.
- Mereka berada di ekor saya. - Saya dengan anda, buddy.
Hang di sana.
Senapang saya tersekat.
Mereka mendapat nada kepada saya!
Saya gonna perlu melakukannya dengan cara yang sukar.
Sesiapa di rumah?
Mereka jatuh untuk bahawa salah satu.
- Puncak! Tiga penyamun, 12:00! - Saya 'em!
Di sini kita pergi, loop de loop.
Leanne!
Belajar salah satu ini dari Paula Abdul.
Helah yang tertua di dalam buku.
Menangkap saya jika anda boleh, guys. Berikut adalah langkah Harley Buzz lama.
Oh, kanak-kanak lelaki ...
Saya di ekor mereka. Saya ada 'em sekarang.
Hei, buddy.
Ia kelihatan seperti mereka berada di luar buggin '.
Yikes!
Disimpan oleh awan. Datang di, kanak-kanak lelaki.
Sedikit hide-dan-mencari.
Lihat ya kemudian, guys.
Ini mungkin akhir persahabatan yang indah.
Puncak, perhatikan!
Saya mendapat dua haba mencari peluru berpandu pada ekor saya.
Block, Kent, Kowalski, mendapat neraka Segi di sini!
Dapatkan kembali ke kapal! Saya mendapat saya loji senjata nuklear untuk lilin.
- Anda membunuh diri! - Katanya!
Kami semakin hampir.
Peluru berpandu? Masih dengan saya. Ayuh.
Jika saya tidak boleh kehilangan 'em, saya akan menggunakan' em.
Ibu kepada semua sasaran.
Sayonara, Saddam.
Datang! Adakah anda semua hak? Puncak, mengakui!
- Puncak, adakah anda membaca? - Puncak, adalah hak semua?
Di sana, mereka!
Kami mendarat. Adakah anda mahu daripada jalan?
Main untuk hidup anda!
- Di mana puncak? - Hilang kenalan.
- Di sana dia! - Pyrex jeruk Blowfish.
Kebenaran untuk tanah.
- Anda akan bercakap saya. Saya pun ada kerosakan. - Pegang, memegang!
OK, puncak. Kemudahan beliau.
- Gear Pendaratan dibekukan. - Lookin 'yang baik.
- Hilang radar saya. - Kuasa sedikit lagi.
- Saya bahan api. - Hak untuk lineup.
- Hilang sayap. - Doin 'denda.
- Ada juga yang satu lagi. - OK, puncak. Panggil bola.
Touchin 'ke bawah.
Syabas, Jim!
- Anda cukup seorang lelaki. - Begitu juga anda.
Hey! Basuh Out!
Oh, puncak.
Anda.
- Saya mendapat satu soalan untuk anda. - Tembak.
Apakah hidangan chafing untuk?
Mengapa, sekeping hidangan tradisional digunakan di brunches untuk menyimpan makanan panas.
- Saya fikir yang CROCK-periuk. - Tidak, tidak, tidak.
Itu untuk memasak sepanjang hari. Hidangan chafing ...
Hei, puncak! Sekarang anda telah menjadikan dunia selamat untuk demokrasi,
apa yang anda akan lakukan untuk wang tunai dalam kemasyhuran baru anda?
Saya goin 'ke Disneyland!
Anda sangat bernasib baik, Komander Blok. Orang ini mempunyai jenis darah anda.
Jangan bimbang, tuan. Selepas pemindahan ini, anda akan baik-baik saja.
Saya hanya melihat kepahlawanan seperti itu satu-satu masa lain.
Mungkin anda tahu juruterbang: Leland "Buzz" Harley.
Saya telah membawa rahsia ini di seluruh selama 20 tahun.
Saya tidak pernah bersuara.
Saya mahu dia gagal.
Saya mahu menjadi nombor satu.
Dan saya cinta dengan ibu anda.
Ia tidak penting sekarang, tuan. Sila, menyelamatkan kekuatan anda untuk mempertahankan diri mahkamah anda.
Puncak, anda telah saya ditambat hak.
Saya throwin permainan yang besar.
Saya benar-benar berfikir kita perlu bahawa kapal terbang yang lain.
Tetapi sekarang saya sedar bahawa Pesawat Amerika akan sentiasa unggul
Selagi ada lelaki hebat seperti anda di dalam kokpit
dan bahagian-bahagian Jerman.
Saya tahu anda berfikir ia adalah saya, tetapi ia adalah Wilson dan Rosener yang disabotaj jet.
Mereka bermain saya seperti pikolo dua bit.
Saya boleh melihat rumah saya dari sini!
Oh tidak, anda tidak perlu.
- Admiral! - Anda memanggil diri anda seorang rakyat Amerika?
Yang mendapat seluar dalam saya dalam sekumpulan. Ia buih seperti anda yang merosakkan ketenteraan kita.
- Anda tidak tahu apa yang anda bercakap tentang. - Anda berisiko kehidupan beberapa juruterbang denda.
Baiklah, itulah tugas saya.
Adakah ia selamat?
Saya fikir saya memakai seluar anda.
- Ramada! - Kent!
- Anda OK. - Ramada.
Anda mesti meletakkan saya keluar dari fikiran anda.
Terdapat flyboy tertentu di atas kapal itu yang memerlukan anda jauh lebih daripada I.
- Anda mesti melupakan saya. - Tiada masalah. Saya akan.
Sila, tidak lusuh.
Jangan menoleh ke belakang. Itu adalah gadis yang berani saya.
Jangan risau, si manja! Selagi saya telah saya, saya akan terus hidup!
Puncak!
Pergi, Rang Undang-undang, pergi!
Puncak!
Tunggu!
Hei!
Puncak!
Owatonna.
Saya mendapat bateri anda.
Ia adalah mengenai fucking masa.
Jadi, yang menang?
Kami telah.
Saya jatuh cinta dengan seorang wanita, tetapi dia membuang saya lengkung.
Ramada.
Sebaik sahaja, mungkin. Sekarang saya dipanggil Wawatukeena.
- Apakah maksudnya? - Little Belly berdesir.
"Setiap malam, saya berharap dan berdoa
"Kekasih impian akan datang cara saya
"Seorang gadis memegang tangan saya
"Dan mengetahui keajaiban jimat-anaknya
"Kerana saya mahu
"Seorang gadis
"Untuk memanggil
"Saya sendiri
"Saya mahu kekasih impian
"Saya tidak perlu bermimpi sahaja
"Mimpi kekasih, di mana anda
"Dengan cinta, oh, jadi benar?
"Dan tangan yang saya boleh memegang
"Untuk merasakan anda berhampiran kerana saya menjadi tua?
"Kerana saya mahu
"Seorang gadis
"Untuk memanggil
"Saya sendiri
"Saya mahu kekasih impian
"Saya tidak perlu bermimpi sahaja
"Beberapa hari, saya tidak tahu bagaimana
"Saya tahu dia akan mendengar rayuan saya
"Cara Beberapa, saya tidak tahu bagaimana
"Dia akan membawa cinta kepada saya
"Mimpi kekasih, sehingga pada masa itu
"Saya akan pergi tidur, saya akan bermimpi lagi
"Itulah satu-satunya perkara yang perlu dilakukan
"Sehingga impian semua kekasih saya menjadi kenyataan
"Kerana saya mahu
"Seorang gadis
"Untuk memanggil
"Saya sendiri
"Saya mahu kekasih impian
"Saya tidak perlu bermimpi sahaja
"Mimpi kekasih, sehingga pada masa itu
"Saya akan pergi tidur, saya akan bermimpi lagi
"Itulah satu-satunya perkara yang perlu dilakukan
"Sehingga impian semua kekasih saya menjadi kenyataan
"Kerana saya mahu
"Seorang gadis
"Untuk memanggil
"Saya sendiri
"Saya mahu kekasih impian
"Saya tidak perlu bermimpi sahaja
"Tolong jangan membuat saya bermimpi sahaja
"Jangan membuat saya